|
Press this key |
To do this |
|
F1 |
Display Help نمایش دادن کمک یا آموزش |
|
Ctrl+C |
Copy the selected itemکپی کردن آیتم انتخابی |
|
Ctrl+X |
Cut the selected itemکات کردن یا بریدن آیتم انتخابی |
|
Ctrl+V |
Paste the selected itemپیست کردن یا چسباندن آیتم انتخابی |
|
Ctrl+Z |
Undo an actionخنثی کردن آخرین عمل |
|
Ctrl+Y |
Redo an action انجام مجدد آخرین عمل |
|
Delete |
Delete the selected item and move it to the Recycle Bin
پاک کردن آیتم انتخابی و منتقل کردن آن به داخل سطل زباله |
|
Shift+Delete |
Delete the selected item without moving it to the Recycle Bin first
پاک کردن آیتم انتخابی بدون منتقل کردن آن به داخل سطل زباله |
|
F2 |
Rename the selected itemتغییر نام آیتم انتخابی |
|
Ctrl+Right Arrow
Ctrl+ فلش راست |
Move the cursor to the beginning of the next word
انتقال نشانگر موس به ابتدای کلمه ی بعدی |
|
Ctrl+Left Arrow
Ctrl+ فلش چپ |
Move the cursor to the beginning of the previous word
انتقال نشانگر موس به ابتدای کلمه ی قبلی |
|
Ctrl+Down Arrow
Ctrl+ فلش پایین |
Move the cursor to the beginning of the next paragraph
انتقال نشانگر موس به ابتدای پاراگراف بعدی |
|
Ctrl+Up Arrow
Ctrl+ فلش بالا |
Move the cursor to the beginning of the previous paragraph
انتقال نشانگر موس به ابتدای پاراگراف قبلی |
|
Ctrl+Shift with an arrow key
Ctrl+Shiftیک کلید جهت دار+ |
Select a block of text
انتخاب یک بلوک از متن |
|
Shift with any arrow key
Shift + یک کلید جهت دار |
Select more than one item in a window or on the desktop, or select text within a document
انتخاب بیش از یک آیتم در یک پنجره یا روی دسکتاپ ، و یا انتخاب متن در داخل یک سند |
|
Ctrl with any arrow key+ Spacebar
Ctrl+ Spacebar+ یک کلید جهت دار |
Select multiple individual items in a window or on the desktop
انتخاب چند آیتم اختصاصی در یک پنجره یا روی دسکتاپ |
|
Ctrl+A |
Select all items in a document or window
انتخاب تمامی آیتم ها در یک سند یا پنجره |
|
F3 |
Search for a file or folderجستجو بای یک فایل یا فولدر |
|
Alt+Enter |
Display properties for the selected item
نمایش جزییات آیتم انتخابی |
|
Alt+F4 |
Close the active item, or exit the active program
بستن آیتم فعال یا خروج از برنامه فعال |
|
Alt+Spacebar |
Open the shortcut menu for the active window
باز کردن منو میان بر برای پنجره فعال |
|
Ctrl+F4 |
Close the active document (in programs that allow you to have multiple documents open simultaneously)
بستن سند فعال (در برنامه هایی که به شما اجازه باز بودن چند سند باهم را میدهند) |
|
Alt+Tab |
Switch between open items
امکان جابجایی در بین آیتم های باز شده |
|
Ctrl+Alt+Tab |
Use the arrow keys to switch between open items
استفاده از کلیدهای جهت دار برای جابجایی در بین آیتم های باز شده |
|
Ctrl+Mouse scroll wheel
Ctrl+ قلطک موس |
Change the size of icons on the desktop
تغییر اندازه آیکون های روی دسکتاپ |
|
Windows logo key +Tab
Tab+ کلید ویندوز |
Cycle through programs on the taskbar by using Aero Flip 3-D
چرخش در میان برنامه های روی نوار وظیفه توسط حالت سه بعدی |
|
Ctrl+Windows logo key +Tab
Ctrl+Tab+کلید ویندوز |
Use the arrow keys to cycle through programs on the taskbar by using Aero Flip 3-D
استفاده از کلیدهای جهت دار برای چرخش در میان برنامه های روی نوار وظیفه توسط حالت سه بعدی |
|
Alt+Esc |
Cycle through items in the order in which they were opened
چرخش در میان آیتم ها بر اساس زمانی که باز شده اند |
|
F6 |
Cycle through screen elements in a window or on the desktop
چرخش در میان عناصر روی صفحه در پنجره یا روی دسکتاپ |
|
F4 |
Display the address bar list in Windows Explorer
نمایش نوار آدرس در ویندوز اکسپلورر(کاوشگر ویندوز) |
|
Shift+F10 |
Display the shortcut menu for the selected item
نمایش منوی میان بر برای آیتم انتخابی |
|
Ctrl+Esc |
Open the Start menu
باز کردن منوی استارت |
|
Alt+underlined letter
Alt+حروف زیر خط دار |
Display the corresponding menu
نمایش منوی متناظر با آن حرف |
|
Alt+underlined letter
Alt+حروف زیر خط دار |
Perform the menu command (or other underlined command)
اجرای فرمان های منو (یا فرامینی که زیر خط دار هستند) |
|
F10 |
Activate the menu bar in the active program
فعال کردن نوار منو در برنامه فعال جاری |
|
Right Arrow
فلش راست |
Open the next menu to the right, or open a submenu
باز کردن منوی بعدی در راست و یا باز کردن زیر منو |
|
Left Arrow
فلش چپ |
Open the next menu to the left, or close a submenu
باز کردن منوی بعدی در چپ و یا بستن زیر منو |
|
F5 |
Refresh the active window
تازه کردن پنجره فعال |
|
Alt+Up Arrow
Alt+فلش بالا |
View the folder one level up in Windows Explorer
دیدن فولدر سطح بالا در ویندوز اکسپلورر |
|
Esc |
Cancel the current task
لغو عمل فعلی |
|
Ctrl+Shift+Esc |
Open Task Manager
باز کردن پنجره مدیر وظایف |
|
Shift when you insert a CD
فشردن Shift در هنگام قرار دادن CD در درایو |
Prevent the CD from automatically playing
جلوگیری از اجرای خودکار CD |